Hana Wa Nisemono

Mori and Ayumu are a gay couple in college in a happy relationship. However, after Ayumu prays at a shrine for them to always be together, the shrine's deity intervenes by turning him into a girl, and now everyone except for them think Ayumu has always been a girl.